Custom Projections
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Guida di
Quantum GIS 0.7
Custom Projections
Il testo inglese è tratto dal
sito ufficiale.
Come collaborare alla traduzione
- Proiezioni Sdell'Utente
Se QGIS non ha la proiezione di cui avete bisogno, potete delineare una proiezione su misura. Per delineare una proiezione, selezionare le Custom projection a partire dal menu Impostazioni. Le proiezioni su misura sono memorizzate nel vostro database personale di QGIS. Oltre alle vostre proiezioni, questo database contiene i vostri segnalibri spaziali ed altri dati personali.
manca la figura 12
Nella versione 0.8 di QGIS, definire una proiezione dell'utente richiede una buona comprensione della library della proiezione Proj.4. Per cominciare, far riferimento alle Procedure di Proiezione Cartografica del manuale di UNIX Environment Users di Gerald I. Evenden, lo studio geologico US numero 90-284, 1990 (disponibile su ftp://ftp.remotesensing.org/proj/new_docs/OF90-284.pdf). Questo manuale descrive l'uso del proj e gli strumenti dei relativi comandi della stringa. I parametri cartografici usati con proj e descritti nel manuale dell’utente sono gli stessi utilizzati da QGIS.
La finestra di dialogo delle Custom Projection richiede soltanto due parametri per definire una proiezione dell'utente:
- Un nome descrittivo e
- i parametri cartografici.
Per generare una nuova proiezione, fare clic sul tasto Nuovo ed inserite un nome descrittivo ed i parametri della proiezione. La figura [ * ] mostra la finestra di dialogo con un esempio di proiezione. I parametri indicati sono stati inseriti in base alla conoscenza della proiezione e delle informazioni trovate in OF90-284.
Potete verificare i vostri parametri della proiezione per vedere se forniscono risultati sensati, facendo clic sulla sottofinestra Prova ed incollando i vostri parametri della proiezione nella finestra Parametri. A questo punto fornire i WGS 84 i valori di latitudine e di longitudine nei rispettivi campi di Nord ed Est. Fare clic sopra Calcolare e comparare i risultati con quelli conosciuti nel vostro sistema di coordinate proiettate.
If QGIS doesn't have the projection you need, you can define a custom projection. To define a projection, select Custom Projections from the Settings menu. Custom projections are stored in your QGIS user database. In addition to your projections, this database contains your spatial bookmarks and other custom data.
Figure: Custom Projection Dialog (OS X)
At version 0.7 of QGIS, defining a custom projection requires a good understanding of the Proj.4 projection library. To begin, refer to Cartographic Projection Procedures for the UNIX EnvironmentÑA UserÕs Manual by Gerald I. Evenden, U.S. Geological Survey Open-File Report 90-284, 1990 (available at ftp://ftp.remotesensing.org/proj/new_docs/OF90-284.pdf). This manual describes the use of the proj and related command line utilities. The cartographic parameters used with proj and described in the user manual are the same as those used by QGIS.
The Custom Projections dialog requires only two parameters to define a user projection: 1) a descriptive name, and 2) the cartographic parameters. To create a new projection, click the New button and enter a descriptive name and the projection parameters. Figure [*] shows the dialog with an example projection. The parameters shown were entered based on a knowledge of the projection and the information found in OF90-284.
You can test your projection parameters to see if they give sane results by clicking on the Test tab and pasting your projection parameters into the Parameters field. Then enter known WGS 84 latitude and longitude values in North and East fields respectively. Click on Calculate and compare the results with the known values in your projected coordinate system.
