Using Map Composer
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Guida di
Quantum GIS 0.7
Using Map Composer
Il testo inglese è tratto dal
sito ufficiale.
Come collaborare alla traduzione
Per usare il compositore di mappa, in primo luogo aggiungere i livelli di QGIS che desiderate stampare . I livelli dovrebbero essere caratterizzati e simbolizzati a vostro piacimento prima di comporre il programma.
L'apertura del compositore della mappa vi fornisce un canvas in bianco a cui potete aggiungere la vista attualizzata della mappa, la legenda,lo scalebar ed il testo. La figura [ * ] mostra la vista iniziale del compositore della mappa prima che siano stati aggiunti gli elementi.
Il compositore del programma ha due sottofinestre: Generale ed Elemento. La linguetta Generale vi permette di regolare il formato carta, l'orientamento e la risoluzione per la mappa. La linguetta dell'Elemento visualizza le proprietà per l'elemento attualmente selezionato della mappa. Selezionando un elemento sul programma (per esempio legenda, scalebar, testo, ecc.) e facendo click sulla sottofinestra dell'Elemento, potete modificare le impostazioni a vostro piacere.
Potete aggiungere elementi multipli al compositore. Ciò vi permette di avere più di una view e di una legenda della mappa nel compositore. Ogni elemento ha le proprie caratteristiche e, nel caso della mappa, il suo limite personale.
To use the map composer, first add the layers you want to print to QGIS. The layers should be rendered and symbolized to your liking prior to composing the map.
Figure: Map Composer
Opening the map composer provides you with a blank canvas to which you can add the current map view, legend, scalebar, and text. Figure [*] shows the initial view of the map composer before any elements are added.
The map composer has two tabs: General and Item. The General tab allows you to set the paper size, orientation, and resolution for the map. The Item tab displays the properties for the currently selected map element. By selecting an element on the map (eg. legend, scalebar, text, etc.) and clicking on the Item tab, you can customize the settings.
You can add multiple elements to the composer. This allows you to have more than one map view and legend in the composer. Each element has its own properties and in the case of the map, its own extent.
